Appends one delta to the accumulator without mutation.
Current accumulator (frozen).
New metrics event to append.
New accumulator with the delta appended at the tail.
Appends one delta to the accumulator without mutation.